E2 Emprego e Estágios Portal de Empregos em Portugal
A Editorial Presença foi fundada a 30 de maio de 1960 por Francisco da Conceição Espadinha, um leitor apaixonado e compulsivo, decidido a construir uma editora. Frequentador assíduo da Livraria Barata associa o livreiro António Barata ao seu projeto.
Destaca-se entre as principais editoras nacionais, com mais de 100 novos títulos por ano, ocupando uma posição cimeira no mercado editorial. O sólido compromisso com a difusão da literatura é uma das razões por que tem vindo a publicar alguns dos mais notáveis autores contemporâneos, apostando também na divulgação de novos valores da ficção portuguesa.
O trabalho que tem vindo a desenvolver com parceiros internacionais, numa permanente concretização de projetos inovadores, inclui, no âmbito da ficção, obras que vão desde o romance, à literatura policial, fantasia e à literatura infantojuvenil.
Na área da não-ficção, destaca-se o ensaio, as obras de orientação pedagógica e os guias práticos. Hoje apresenta um catálogo diversificado, com um leque de autores de referência como J. K. Rowling, Ken Follett, Suzanne Collins e Orhan Pamuk, entre muitos outros.
A Presença cresceu por via de um esforço coletivo e é hoje um grupo editorial, composto pelas chancelas Editorial Presença, Marcador, Manuscrito e Jacarandá, ocupando uma posição cimeira no mercado editorial. Com mais de 4000 títulos disponíveis no seu diversificado catálogo, o objetivo último desta editora é contribuir para o enriquecimento cultural dos portugueses e fomentar «o gosto pela leitura».
Oferta – Assistente Editorial | Marcador – Lisboa
Responsabilidades
- Prospeção e identificação de novas tendências de mercado, sobretudo no mercado estrangeiro (ficção e não ficção);
- Prospeção, identificação e negociação de novos títulos e autores estrangeiros de catálogos internacionais (ficção e não ficção);
- Gestão e coordenação do contacto com agentes e editores internacionais;
- Participação na criação e definição de plano editorial;
- Análise, acompanhamento e edição de manuscritos, traduções e revisões;
- Gestão e coordenação do trabalho com tradutores;
- Gestão e coordenação de processo editorial com departamentos internos (revisão, produção, marketing, comunicação);
- Acompanhamento de resultados e performance dos livros no mercado.
Perfil
- Licenciatura em Línguas ou similar (preferencial);
- Idealmente pelo menos cinco anos de experiência em funções semelhantes;
- Capacidade de escrever em português correto.
- Excelentes conhecimentos de informática na ótica do utilizador, nomeadamente em gestão de conteúdos e novas tendências Web, Word, PDF, Excel e Powerpoint.
- Dinâmico(a) e criativo(a), tanto na vertente estratégica, operacional e comercial.
- Elevado sentido de responsabilidade, organização e planeamento.
- Facilidade de comunicação e relacionamento interpessoal.
- Gosto por trabalhar em equipa.
Condições
- Pacote atrativo de acordo com funções e experiência do candidato;
- Oportunidade de crescimento e carreira no Grupo;
- Excelentes condições de trabalho;
- Trabalho presencial.
