E2 Emprego e Estágios Portal de Empregos em Portugal
O FMI, Fundo Monetário Internacional, é uma organização internacional criada em 1944 com o objetivo inicial de ajudar na reconstrução do sistema monetário internacional depois da Segunda Guerra Mundial.
Os países contribuem com dinheiro para o Fundo Monetário Internacional (FMI) através de um sistema de quotas a partir das quais os membros com desequilíbrios financeiros podem pedir fundos emprestados temporariamente.
Através desta e de outras atividades, como a vigilância das economias dos seus estados-membros, o FMI visa cooperar na formação de economias sustentáveis.
O FMI descreve-se como “uma organização de 188 países que trabalha para promover a cooperação monetária global, a estabilidade financeira, facilitar o comércio internacional, promover elevados níveis de emprego e o crescimento económico sustentável e reduzir a pobreza global”.
Oferta – Translator/Reviser (Portuguese) – CSF
Perfil
- Formação superior ou equivalente em Tradução, Linguística, Interpretação, Economia, Direito ou áreas afins
- Português como língua materna e excelente conhecimento da língua inglesa
- conhecimentos avançados de francês e/ou espanhol
- Habilidades comprovadas de gestão de projetos
- Experiência em liderança e supervisão de equipas
- Capacidade de gerir várias solicitações e priorizar tarefas
- Experiência de trabalho num ambiente tecnologicamente avançado, utilizando ferramentas CAT e sistemas de gestão de tradução
- Conhecimento de procedimentos e técnicas de tradução e revisão
- Capacidade de trabalhar bem sob pressão e de adaptação rápida às mudanças de requisitos, mantendo altos níveis de produção e qualidade
- Capacidade de trabalhar em equipa
- Boas habilidades interpessoais
- Capacidade de comunicar de forma eficaz e diplomática com o pessoal do FMI em todos os níveis
